Año: 2025

Respuesta a huracán Melissa en Jamaica: Reflexión del equipo de emergencia de ADRA

30 de diciembre de 2025 | Silver Spring, Maryland, Estados Unidos | Alejandra López, directora del Programa ERT El huracán Melissa azotó Jamaica el 28 de octubre de 2025, como una poderosa tormenta categoría 5, con vientos sostenidos de casi 300 kilómetros por hora, convirtiéndose en el huracán más fuerte en la historia de esta nación. Este huracán causó amplia devastación en varios distritos, particularmente en el sureste de la isla, en donde casas, escuelas e infraestructuras recibieron daños severos. Los informes oficiales han confirmado 45 defunciones, mientras que otras personas continúan en la lista de paradero desconocido y muchas más fueron desplazadas a refugios de emergencia, ya que los cortes de corriente eléctrica y las inundaciones agravaron la crisis. A pesar de la destrucción el espíritu resiliente de enfoque en la comunidad muestra esperanza ante el desastre. Rápido despliegue y coordinación inicial Cuando fui enviada a Jamaica como parte del Equipo de Repuesta a Emergencias apenas 72 horas después de que el huracán Melissa devastara la isla, el ritmo de nuestros días rápidamente se convirtió en una mezcla de planificación, de prestar oído y de acción. Después de dos viajes en avión y nueve horas de viaje, arribé al cálido y húmedo Kingston y fui recibida cálidamente por los colegas ART de ADRA Jamaica que estaban ya trabajando en esfuerzos de repuesta. Nuestros días consistían en sesiones de planificación y preparación durante las cuales trazábamos las agendas para el día siguiente y refinábamos nuestro plan de implementación para la primera ola de distribución de paquetes de alimentos y la segunda ola de distribución de tanques de agua y kits de higiene. [Crédito de imagen: Migue Roth] Evaluaciones de comunidades y trabajo de campo De ahí en adelante, gran parte de nuestro tiempo se dedicaba a labor en el campo de acción. Visitábamos comunidades afectadas, evaluando los daños y escuchando a hombres y mujeres relatar cómo había sido ese día cuando azotó el huracán y cuáles eran sus necesidades inmediatas, asegurándonos de que nuestras respuestas estuvieran alineadas con esas necesidades. Trabajamos juntos como equipo para identificar lugares de distribución que fueran seguros y adecuados, llevar a cabo evaluaciones de las necesidades y proveer a las familias vales o cupones para el día de la distribución. Otra tarea clave fue la preparación de presentaciones y del contenido del entrenamiento de voluntarios, asegurándonos que entendieran bien los principios humanitarios a fin de poder llevar a cabo la distribución con dignidad y seguridad. Operaciones de distribución Los días dedicados a la distribución fueron algunos de los más impactantes. Me tocó supervisar la carga y descarga de camiones, coordinar voluntaries asignándoles tareas a desempeñar y responsabilidades para cada etapa del proceso de distribución, desde la verificación de los beneficiarios y su registro, hasta la entrega de los kits, asegurándonos que se cumpliera con las normas de seguridad y calidad. Respondimos las preguntas de los beneficiarios a la vez que escuchamos las historias acerca de cómo el huracán Melissa había afectado a su familia y les ofrecimos palabras de esperanza y compasión en esos momentos. [Crédito de imagen: Migue Roth] Coordinación con socios y proveedores Además de la respuesta directa, participamos en reuniones sectoriales y de grupos ONG y gubernamentales a fin de asegurar una apropiada coordinación entre ADRA y otras agencias. La comunicación con vendedores y proveedores era constante, incluyendo la verificación de disponibilidad de productos, la confirmación de las fechas de entrega y la resolución de problemas de retrasos a fin de que la respuesta pudiera mantenerse según lo planificado. Equilibrio entre logística y conexión humana Día tras día, el trabajo era riguroso, pero profundamente encaminado hacia un propósito, manteniendo el equilibrio entre logística y planificación, con la conexión humana, asegurándonos que la descarga de cada camión, cada kit distribuido y cada reunión a la que asistíamos, contribuyera a una respuesta que fuera a la vez eficiente y compasiva. [Crédito de imagen: Migue Roth] Testigos del impacto en las comunidades Al caminar a través de las comunidades afectadas por el paso del huracán Melissa, la escala de destrucción era más que evidente. Muchas viviendas y negocios yacían entre los escombros y, a donde quiera que volviésemos la mirada, los techos estaba parcialmente destrozados o habían desaparecido completamente, con algunas familias usando temporariamente como protección improvisada, lona de color azul brillante extendida sobre los marcos. Los caminos y campos estaban cubiertos de escombros, mientras que los árboles estaban desenraizados o secos debido a las lluvias de agua salada, Sin embargo, bajo aquel sol candente nos recibían con rostros sonrientes. Los miembros de la comunidad nos saludaban con gratitud y se ayudaban unos a otros a reconstruir paredes y a remendar techos, mostrando resiliencia en medio de la pérdida. Los tanques de agua dañados aparecían regados por doquier, algunos de ellos muy lejos de los hogares a los que habían servido; sin embargo, las reses, cabras y gallinas se habían recuperado y pastaban en los campos ahora yermos, ofreciendo una pequeña señal de continuidad. Resiliencia y determinación Lo que más se destacaba era el espíritu de las personas. Los miembros de la comunidad se apoyaban unos a otros, compartían lo que tenían y se conducían con fortaleza y esperanza en un mejor mañana. Aun en medio de la devastación, se observaba una quieta determinación y la creencia colectiva de que era posible la recuperación y que juntos iban a reconstruir no solamente sus casas, sino también sus vidas. [Crédito de imagen: Migue Roth] Socios, voluntaries y las personas a las que servimos> Durante mi estancia en Jamaica después del paso del huracán Melissa, las personas con las que hablamos y con las que trabajamos conjuntamente moldearon cada parte de la respuesta. Los días comenzaban con el equipo de ADRA Jamaica y con mis colegas miembros del Equipo de Respuesta a Emergencias al planificar juntos las estrategias y compartir las responsabilidades para mantener funcionando las operaciones. En el campo de acción directa, nos reunimos con líderes de la comunidad y la iglesia que servían como

“Diez Días de Oración” invita a los adventistas a comenzar el año buscando juntos a Dios

La iniciativa de enero enfatiza la unidad, el reavivamiento y la dependencia del Espíritu Santo. 18 de diciembre de 2025 | Miami, Florida, Estados Unidos | Libna Stevens, Noticias de la División Interamericana Al comenzar un nuevo año, los adventistas del séptimo día de todo el mundo harán una pausa para escuchar, reflexionar y orar, buscando una experiencia más profunda con Dios durante los Diez Días de Oración anuales de la iglesia, programados para enero de 2026. Centrados en el tema “¡Liberados!”, la iniciativa invita a los creyentes a abrir sus corazones a la presencia transformadora del Espíritu Santo, haciéndose eco de la promesa de Jesús en Juan 14:16-17: “Y yo rogaré al Padre y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre: el Espíritu de verdad”. Cada enero, los Diez Días de Oración sirven como punto de partida espiritual para el año, llamando a los miembros a unirse en oración deliberada y dependencia de Dios. Desde las iglesias locales y los grupos pequeños hasta las salas de las familias y las reuniones en línea, se anima a los adventistas a que reserven tiempo cada día para buscar la renovación, interceder por otros y recomprometer sus vidas con la misión de Dios. Mediante devocionales cuidadosamente preparados, promesas bíblicas, guías de oración y desafíos misioneros, el énfasis de “¡Liberados!” destaca el papel del Espíritu Santo en la revitalización de la fe, la restauración del propósito y el empoderamiento de los creyentes para que vivan la misión de Cristo en sus comunidades y aún más allá. [Imagen: Asociación Ministerial de la Asociación General] Los Diez Días de Oración están arraigados en la experiencia bíblica de la iglesia primitiva, inspirados en Hechos 2, y buscan enfatizar el papel de la oración intercesora en la preparación de los creyentes para la obra del Espíritu Santo. Según el pastor Samuel Telemaque, director de Misión Adventista de la División Interamericana (IAD) y coordinador de la iniciativa Regreso al Altar, esos días de oración crean un entorno espiritual que alinea a la iglesia con el propósito de Dios. “Las oraciones intercesoras fomentan un ambiente propicio para el derramamiento del Espíritu Santo, permitiendo así que la iglesia cumpla su misión divina”, dijo Telemaque. “El Espíritu Santo potencia las oraciones en colaboración. Esos diez días de oración sirven para preparar nuestra mente para recibir al Espíritu Santo”. Telemaque enfatizó que la oración involucra al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo tanto en la transformación personal como en la misión global. “Es el Espíritu Santo quien interpreta nuestras oraciones ante el cielo; Jesús media en nuestras oraciones al Padre, y el Padre responde a nuestras oraciones de acuerdo con su voluntad divina”, expresó. La iniciativa no solo trata de misión, sino del culto en sí, añadió Telemaque. “Los diez días de oración son un acto de adoración diseñado para facilitar la renovación, el renacimiento y la redención en Cristo”. “Cada año, vemos una participación cada vez mayor, en especial porque los miembros comparten la iniciativa en las redes sociales e invitan a otros para que también comiencen el año en oración”, dijo Abel Márquez, director de comunicación de la División Interamericana. “Como división, seguimos comprometidos con el desarrollo de programas, videos cortos y otros materiales de apoyo que funcionen juntamente con los recursos de la Asociación General, ayudando a fortalecer ese énfasis espiritual en toda Interamérica y aún más allá”. Para hallar los recursos de los Diez Días de Oración de este año, ingrese AQUÍ Se pueden hallar recursos adicionales en inglés, español y francés AQUÍ Traducción de Marcos Paseggi The post “Diez Días de Oración” invita a los adventistas a comenzar el año buscando juntos a Dios appeared first on Iglesia Adventista del Séptimo Día – División Interamericana.

Los adventistas llevan ayuda y esperanza a comunidades indígenas remotas de Costa Rica

Líderes adventistas del séptimo día visitan uno de los tres sitios de comunidades indígenas en las montañas de Talamanca, en la provincia de Limón, Costa Rica, el 2 de diciembre durante la campaña anual, donde repartieron botas, comida y regalos para los niños. El mensaje del evangelio se ha ampliado a ocho congregaciones en la región mediante un ministerio sostenido entre las comunidades indígenas locales. [Fotografía: Erich Stevens/DIA] Las familias caminan durante horas —y en algunos casos días— mientras los líderes de la iglesia entregan alimentos, botas y aliento espiritual durante proyecto anual. 18 de diciembre de 2025 | Limón, Costa Rica | Libna Stevens, Noticias de la División Interamericana Caminos de montaña sinuosos, puentes colgantes, senderos embarrados y colinas empinadas marcaron el viaje hacia los remotos territorios indígenas de la provincia de Limón, Costa Rica, a principios de este mes. Los líderes y miembros adventistas del séptimo día viajaron durante horas para entregar comida, botas y aliento espiritual durante la iniciativa anual especial de la iglesia los días 1 y 2 de diciembre. Muchas familias indígenas hicieron caminatas igualmente difíciles —la mayoría durante horas e incluso más de un día— para participar de los cultos, el estudio de la Biblia y las actividades de apoyo comunitario. Greysi García (izquierda) escucha mientras el pastor Ricardo Marín, presidente de la Unión Costarricense, comparte un mensaje espiritual durante la reunión del 1 de diciembre en la región de Veréh. García viajó más de 20 horas para asistir. [Fotografía: Libna Stevens/DIA] Para Greysi García, de 23 años, la travesía hasta Veréh duró más de 20 horas, incluida una parada nocturna. Su propósito fue sencillo: recibir botas de goma para su hija de 6 años y su suegra y escuchar los mensajes espirituales compartidos por los líderes de la iglesia. García, que lleva ocho meses estudiando la Biblia, dijo que un texto enfatizado por el pastor Ricardo Marín, presidente de la Unión Costarricense, la conmovió profundamente. Escuchar la declaración de Jesús —“Yo soy el pan de vida”— de Juan 6:48 fue “reconfortante”, dijo, y añadió que las Escrituras “me fortalecen en las pruebas” y la animan “a estudiar cada día”. Más de 100 personas se reunieron durante la visita especial de diciembre de los líderes de la iglesia, y muchos de ellos viajaron tres, cuatro, ocho o aún más horas para asistir. [Fotografía: Libna Stevens/DIA] La iniciativa anual, que ya va por su octavo año, forma parte de un esfuerzo misionero en expansión en las regiones indígenas montañosas del oriente de Costa Rica. Familias de las lejanas comunidades de Cabécar y Bribri llegaron a caballo o a pie, muchas apoyadas en bastones y cargando sacos para cestas de comida y provisiones. Más de cien familias recibieron paquetes de arroz, legumbres, pasta, harina de maíz, azúcar, aceite y artículos de higiene. Pero para muchos, el propósito más profundo fueron los cultos y la camaradería. El pastor Jeremy Espinoza, presidente de la Misión Caribe de Costa Rica, ora durante la reunión especial en Veréh, desde donde supervisa el ministerio en la provincia de Limón y la región de Turrialba. [Fotografía: Erich Stevens/DIA] Culto en las montañas Cada sábado, la líder laica Maritza Masís y su marido Alonso realizan viajes igualmente accidentados para dirigir el culto en una propiedad en una colina en Veréh, donde un refugio sencillo de lonas y cuerdas —con tocones de árboles como bancos— sirve como lugar de reunión temporal hasta que se pueda construir una iglesia permanente. La líder laica Maritza Masís y su marido Alonso ofrecen adoración y apoyo semanales a familias indígenas de Veréh y las comunidades de montaña vecinas. [Fotografía: Erich Stevens/DIA] Masís y su marido dejaron atrás su vida en San José tras sentir que Dios los llamaba a ministrar entre las comunidades indígenas. “Dejé mi hogar, mi trabajo, mi familia y todo lo que tenía para predicar el evangelio”, dijo Masís. “Cristo viene pronto, y aquí es donde Dios nos envió”. Sin agua corriente ni electricidad, la pareja depende de Dios y de donaciones ocasionales. “Dependemos completamente de Dios, y él nunca nos ha fallado”, añadió Masís. María Marcel y su hijo Nasario caminaron tres horas hasta la reunión de diciembre, donde líderes adventistas se reunieron con familias indígenas en las montañas de Talamanca. [Fotografía: Libna Stevens/DIA] Cada sábado, unas cuarenta personas se reúnen para adorar, estudiar la Biblia y comer. “Cada sábado, caminan durante horas”, dijo. Durante la semana, visitan a familias, a veces cruzando ríos crecidos para llegar a hogares remotos. Mass inició el grupo de adoración invitando a los transeúntes cerca de su casa. “Poco a poco, el grupo comenzó a crecer”, recordó. Hoy enseña lo que llama el mensaje de salvación mediante los libros de Daniel, el Apocalipsis y los Evangelios. Manuel y Mari Venegas se preparan para volver a casa en su caballo Tormento tras el culto en Veréh, donde los estudios bíblicos los llevaron a unirse a la Iglesia Adventista. [Fotografía: Libna Stevens/DIA] Largos viajes, corazones alcanzados Muchos se sacrifican enormemente para asistir. María Marcel, de 81 años, que sufre dolor de cadera, caminó tres horas con su hijo Nasario desde Bajo Joquí para asistir al culto. Manuel y Mari Venegas llegaron a caballo para participar del culto y visitar a líderes y compañeros en la fe; tras completar estudios bíblicos dirigidos por Masís, se convirtieron en miembros de la Iglesia Adventista. Diana Salazar (centro) y Melkin Suárez (derecha), que se ofrecen como voluntarios cada año en la campaña, reparten juguetes y dulces a los niños de la comunidad de Cabécar el pasado 2 de diciembre. [Fotografía: Libna Stevens/DIA] Jóvenes voluntarios —entre ellos los estudiantes de instituto y universidad Diana Salazar y Melkin Suárez— repartieron botas, juguetes, alimentos muy necesarios y compartieron historias bíblicas con los niños. Belkis Archbold, jubilada de la División Interamericana, que se unió a la campaña hace cinco años, dijo que regresa cada año a pesar de los desafíos. Durante su quinto año apoyando la labor comunitaria en pro de los indígenas, la jubilada Belkis Archbold

ASI–Interamérica y Adventist World Aviation firman memorando para expandir la misión en el territorio

Rohan Riley (izquierda), presidente de ASI–Interamérica, y Deyvid Batista (derecha), presidente de Adventist World Aviation, se preparan para firmar un Memorando de Entendimiento para ampliar la colaboración en aviación misionera en Miami, Florida, Estados Unidos, el 10 de diciembre de 2025. [Fotografía: Keila Trejo/DIA] La nueva asociación apoyará la ayuda, el ministerio médico y la divulgación del evangelio en regiones remotas. 18 de diciembre de 2025 | Miami, Florida, Estados Unidos | Noticias de la División Interamericana Los Servicios e Industrias de Laicos Adventistas de la División Interamericana (ASI–IA) y Aviación Mundial Adventista (AWA) firmaron hace poco un Memorando de Entendimiento (MOU) que formaliza una asociación estratégica para ampliar los servicios de aviación humanitaria, médica, y de misión en todo el territorio. En representación de ambas organizaciones, el presidente de la AWA, Deyvid Batista, y el presidente de ASI–Interamérica, Rohan Riley, firmaron el documento el 10 de diciembre en Miami, Florida, ante miembros de la junta de ASI–IA, administradores de la División Interamericana e invitados, marcando el lanzamiento oficial de una iniciativa coordinada de aviación para fortalecer el impacto de la misión en múltiples países. Rohan Riley y Deyvid Batista firman el Memorando de Entendimiento que formaliza la colaboración entre ASI–Interamérica y Adventist World Aviation en Miami, Florida, Estados Unidos, 10 de diciembre de 2025. [Fotografía: Keila Trejo/DIA] Como parte de la colaboración, AWA desplegará una aeronave en Jamaica para servir como centro de operaciones humanitarias y misioneras en toda la cuenca del Caribe. La organización opera aeronaves en Guyana y anteriormente las operó en Nicaragua. En tiempos más recientes, entregó mercancías de emergencia en Jamaica tras el huracán Melissa en octubre de 2025. La asociación garantiza que los recursos de aviación estén mejor coordinados y apoyados por medio de las redes de ASI–IA y las iniciativas de misión. “Esa colaboración representa un paso poderoso hacia adelante en la ampliación de nuestro alcance misionero”, dijo el pastor Braham, vicepresidente de la División Interamericana y secretario de ASI–IA. “Al trabajar juntos, ASI y AWA pueden llevar servicios humanitarios críticos, tales como evacuaciones médicas, respuesta en situaciones de catástrofe y transportes misioneros, a las comunidades donde más se necesitan”. Una conexión providencial La asociación tiene sus orígenes en un encuentro no planeado a principios de este año. Mientras visitaba a su hermana en Carolina del Norte en agosto, Braham predicó en una iglesia adventista local y dirigió un seminario. Después, un miembro le animó a visitar el lugar de operaciones de AWA a pocos kilómetros de distancia. El pastor Balvin Braham, vicepresidente de la División Interamericana y secretario de ASI–IA, desempeñó un papel clave en el desarrollo del MOU de aviación misionera con la Adventist World Aviation. [Foto de archivo: Libna Stevens/DIA] Allí se reunió con Batista e inició debates sobre la colaboración, lo que llevó a planes para que los líderes de ASI–IA y AWA se reunieran en diciembre durante la reunión de la junta de ASI–IA en Miami. Cuando el huracán Melissa devastó el oeste de Jamaica a finales de octubre, la relación en desarrollo se volvió inmediatamente práctica, dijo. Braham, un jamaicano de nacimiento con vínculos de larga data con líderes gubernamentales en la isla, se contactó con Batista para coordinar vuelos humanitarios. En cuestión de días, suministros de ayuda —lo que incluyó agua, arroz, generadores, unidades Starlink y otros artículos de emergencia— llegaron desde Miami, Montego Bay y Kingston. Braham describió el momento de su reunión anterior como providencial, señalando que la rápida respuesta de AWA demostró el valor de la aviación misionera y ayudó a acelerar las discusiones formales de asociación. Una serie de visitas de seguimiento a pistas de aterrizaje en St. Elizabeth —uno de los distritos más afectados— influyó aún más sobre los planes de apoyo a la aviación a largo plazo, lo que llevó finalmente a la firma del MOU en diciembre. Agua embotellada entregada por un Cessna de AWA tras el huracán Melissa que azotó el oeste de Jamaica en octubre. La aeronave permanecerá en Jamaica para apoyar la respuesta humanitaria regional. [Fotografía: cortesía de AWA] Un marco para la misión y la seguridad El MOU establece una estructura clara para la colaboración, enfatizando tanto el potencial de la misión como la independencia operativa de AWA. Según Riley, ASI–IA apoyará la recaudación de fondos, la logística y la movilización de voluntarios para facilitar operaciones aéreas efectivas en el territorio de la División Interamericana. Batista afirmó que el avión Cessna 206 de seis plazas permanecerá completamente bajo la responsabilidad legal y regulatoria de AWA; sin embargo, acoge con satisfacción el respaldo y el fortalecimiento de la colaboración. “Nuestro objetivo es servir a las personas en nombre de Cristo con las más elevadas normas de seguridad, integridad y compasión”, dijo Batista. “Este acuerdo nos ayuda a expandir nuestro ministerio de una manera bien coordinada y con una misión determinada”. Un elemento clave del MOU es la Comisión Asesora Conjunta de Misiones de Aviación (JAMAC), que evaluará las necesidades misioneras, guiará la expansión de la aviación y garantizará la alineación con las prioridades de ASI–IA. Vista desde uno de los vuelos recientes de Adventist World Aviation a Jamaica, donde continúan las operaciones de ayuda tras el huracán Melissa. [Fotografía: cortesía de AWA] Entre los integrantes de la comisión hay profesionales de la aviación, líderes empresariales y personal de misión de todo la División Interamericana, lo que incluye a Jamaica, Panamá, el Caribe neerlandés, México, Nicaragua y otros territorios donde las aeronaves están o pronto podrían estar operativas. La comisión se reunirá una vez por trimestre para revisar el desempeño de la misión, los protocolos de seguridad, las necesidades de la comunidad y las oportunidades de futura expansión. Una sociedad para alcanzar regiones remotas y que presentan desafíos Al combinar la experiencia aeronáutica de AWA con la red de profesionales, instituciones y ministerios de apoyo de ASI–IA, la asociación está preparada para ampliar su alcance misionero en algunas de las regiones de mayores desafíos y más desatendidas de la división, afirmó Riley. “Esta colaboración demuestra lo

Se celebra la traducción al criollo por pastor adventista del himno nacional en Santa Lucía

El pastor y educador adventista jubilado, Wulstan Charles, es el autor de la versión oficial en criollo que hace accesible el mensaje del himno nacional en toda la isla. 18 de diciembre de 2025 | Castries, Santa Lucía | Royston Philbert y personal de Noticias de la DIA Un pastor adventista del séptimo día está obteniendo reconocimiento nacional por ayudar a profundizar la conexión cultural y el orgullo nacional a través del idioma. El pastor Wulstan Charles, un ex ministro y educador, es el autor de la traducción oficial al kweyol (criollo) del himno nacional de Santa Lucía, cantado ahora en escuelas, reuniones políticas y eventos públicos en toda la isla. El pastor Charles, quien prestó sus servicios en la Misión de Santa Lucía de los adventistas del séptimo día y está ahora jubilado, expresó que su obra fue inspirada por el deseo de hacer comprensible en todo Santa Lucía el mensaje de unidad e identidad, especialmente para aquellos santalucenses que hablan con más fluidez el criollo que el inglés. “Muchas personas se preguntaban qué decía realmente el himno nacional”, dijo el pastor Charles, quien comenzó a trabajar en la traducción en el 2009 mientras enseñaba y más tarde, cuando fungía como director de la Academia Adventista de Santa Lucía. “Una versión criolla ayuda a aclarar el significado y asegura que ningún ciudadano sea echado a un lado”. [Imagen: Cortesía de Wulstan Charles] Al crecer en varias comunidades de la isla, el autor Charles dijo que sus primeras experiencias con miembros de iglesia que tenían dificultades para leer y escribir en inglés, inspiraron su dedicación hacia el idioma y la afirmación cultural. “Alguien que es muy conocedor del criollo y lo habla con fluidez podría no ser capaz de escribirlo”, le dijo al periódico St. Lucia Times, al hablar sobre lo que el alfabetismo significa dentro del contexto del idioma. En 2007, su compromiso con el idioma local lo llevó a la creación de “Tu Lección para Hoy”, un programa radial bilingüe en “Prayz FM”, en el cual el pastor Charles todavía es presentador, mezclando criollo e inglés para alcanzar una amplia audiencia. Después de refinar la traducción del himno nacional, el pastor Charles lo presentó en 2016 al Folk Research Centre (FRC), en el que forma parte de la Comisión de Alfabetismo Criollo. El FRC presentó su trabajo al gobierno y una comisión de revisión, presidida por la ex gobernadora general, Dame Pearlette Louisy, lo editó antes de su aprobación oficial como el himno nacional criollo. Desde su adopción formal, el himno nacional criollo —frecuentemente cantado juntamente con la versión en inglés—, ha sido acogido como parte de la celebración cultural y edificadora de la nación. “El papel a desempeñar de cada persona es significativo”, dijo el pastor Charles, “y colectivamente, lo que contribuimos hace toda la diferencia cuando vemos el panorama general”. Aprovechando ese impulso, los líderes gubernamentales están procurando ahora fortalecer el papel de la lengua criolla dentro del sistema nacional de educación. Como parte de los esfuerzos por hacer destacar el criollo como un valioso segundo idioma y pilar cultural, los funcionarios están una vez más brindando reconocimiento al pastor Charles por su contribución a la preservación y elevación del idioma dentro de la vida educacional y cultural de la isla. Los dirigentes de la Misión de Santa Lucía y de la Unión del Caribe están celebrando la contribución del pastor Charles como un ejemplo de ministerio que se extiende más allá del púlpito, a la vida nacional. “El pastor Wulstan Charles representa el corazón mismo del servicio ministerial adventista enraizado en la educación y la relevancia cultural”, dijo el pastor Roger Stephen, presidente de la Misión de Santa Lucía. “Su labor nos recuerda que el evangelio habla más claramente en un lenguaje que la gente pueda verdaderamente entender. Esta contribución a nuestra nación afirma el sentido de dignidad, identidad e inclusión”. El presidente de la Unión Asociación del Caribe, Dr. Kern Tobias, dijo que la obra del pastor Charles refleja el perdurable compromiso de la iglesia hacia el ministerio integral. “La Iglesia Adventista del Séptimo Día ha creído siempre en involucrar mente, cuerpo y espíritu”, dijo el presidente Tobias. “La traducción del pastor Charles del himno nacional al criollo es un ejemplo de la forma como los líderes religiosos pueden contribuir en forma significativa a la edificación de la nación honrando su cultura, lengua y patrimonio”. Añadió el presidente Tobias que el servicio del pastor Charles subraya el papel que los ministros adventistas continúan desempeñando en todo el Caribe como educadores, comunicadores y líderes de la comunidad. “Cuando el ministerio se vive en forma auténtica, su impacto va más allá de las paredes de la iglesia”, dijo. La jornada del pastor Charles, desde maestro a director de escuela, hasta pastor y propugnador cultural, ilustra una vida moldeada por su compromiso hacia la inclusión, la identidad y el servicio. Traducción – Gloria A. Castrejón The post Se celebra la traducción al criollo por pastor adventista del himno nacional en Santa Lucía appeared first on Iglesia Adventista del Séptimo Día – División Interamericana.

Proyecto de innovación estudiantil de la Universidad de Montemorelos es reconocido a nivel nacional

La propuesta de rastreo y mantenimiento de ganado logra el segundo puesto en Expo Emprendedora 17 de diciembre de 2025 | Montemorelos, Nuevo León, México | Laura Marrero y Noticias de la División Interamericana Un proyecto que comenzó como una actividad de una clase se convirtió en una propuesta tecnológica de alcance nacional. Un equipo de estudiantes de la Facultad de Ciencias Empresariales y Jurídicas de la Universidad de Montemorelos obtuvo hace poco el segundo puesto en la categoría de Base Tecnológica de la XIX Expo Nacional Emprendedora de la Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Contabilidad y Administración (ANFECA). El evento tuvo lugar del 9 al 10 de octubre en la Universidad Autónoma San Luis Potosí, en México, donde participaron alrededor de 400 estudiantes de universidades de todo el país. Estudiantes de la Universidad de Montemorelos presentan su proyecto Senzos en la XIX Expo Nacional Emprendedora de ANFECA, donde obtuvieron el segundo puesto en la categoría de Base Tecnológica. De izquierda a derecha: Ian Chocolat, Dafne Martínez y Francisco Muñoz, estudiantes del programa de Administración y Negocios Internacionales. [Foto: cortesía de Dafne Martínez] El equipo estuvo conformado por Francisco Muñoz, Dafne Martínez e Ian Chocolat, estudiantes del programa de Administración y Negocios Internacionales; así como de Rubén Nava, Franco Gonzáles y Zimry Hernández de Contabilidad Pública; y, en tiempos más recientes, por Juan Rodríguez, del programa de Ingeniería en Gestión de Tecnologías de la Información, quien fue responsable del desarrollo técnico del proyecto. El sistema sugiere implantar un microchip subcutáneo que registra datos en tiempo real tales como la ubicación, la temperatura y la actividad del animal, con el apoyo de la tecnología LoRa, un estándar de comunicación inalámbrica de baja potencia y larga distancia que permite que pequeños paquetes de datos de los sensores alcancen kilómetros de distancia. Eso permite generar alertas tempranas y crear una tarjeta de salud digital que permite tomar decisiones preventivas. Muñoz explicó que la idea surgió en 2022 como parte de un curso sobre Fundamentos de la Administración. La inspiración surgió de una necesidad ampliamente conocida en el sector ganadero relacionada con la pérdida de animales por robos (abigeato), pérdidas o enfermedades no detectadas a tiempo, así como la falta de eficiencia en los sistemas actuales de trazabilidad. Los estudiantes llamaron Senzos a su proyecto. De una tarea académica a una visión de emprendimiento El equipo destacó que el proyecto evolucionó al ritmo de su formación académica. Cada miembro aportó lo aprendido en sus cursos de marketing, finanzas, recursos humanos, contabilidad e ingeniería. “Todo se desarrolló dentro de las materias”, explicó Martínez. “No hemos tenido asesorías externas; lo que logramos ha sido resultado del trabajo en clase”. A pesar de ello, el equipo reconoció el apoyo constante de profesores tales como Adriana Ruiz, Benjamín Chay, Fernando Martínez y otros profesores de la Facultad de Ingeniería y Tecnología. “El apoyo de los profesores nos animó a pensar en grande e identificar necesidades reales. Eso nos ayudó a presentar un proyecto viable”, dijo Martínez. De izquierda a derecha: Rubén Nava, Franco Gonzáles, Dafne Martínez, Zimry Hernández y Francisco Muñoz. [Fotografía: Lisandra Vicente/Universidad de Montemorelos] Aunque el prototipo aún está en desarrollo, el equipo está trabajando con estudiantes de ingeniería para perfeccionar el sistema, fortalecer el software, integrar la energía solar y crear una aplicación móvil. El equipo también está considerando la posibilidad de expandir la tecnología a otros tipos de ganado y explorar la posibilidad de participar en competiciones internacionales, tras recibir comentarios positivos de ANFECA. Los estudiantes subrayaron que, aunque Senzos no cuenta con un asesor único, la suma de contribuciones docentes y el desarrollo de habilidades que les proporcionó la Universidad de Montemorelos ha sido fundamental para hacer realidad su proyecto. “La universidad nos dio la plataforma para llegar hasta aquí”, dijeron. “Sin ese vínculo, no habríamos tenido acceso a estas experiencias que nos motivaron a ver el proyecto como una empresa real”. Lisandra Vicente y Brenda Cerón colaboraron con este informe. Traducción de Marcos Paseggi The post Proyecto de innovación estudiantil de la Universidad de Montemorelos es reconocido a nivel nacional appeared first on Iglesia Adventista del Séptimo Día – División Interamericana.

La misión de la gratitud

Gratitud por el pasado, fe para el futuro 17 de diciembre de 2025 | Silver Spring, Maryland, Estados Unidos | Erton C. Köhler Ahora que otro año llega a su fin, miramos hacia atrás no con nostalgia, sino con inmensa gratitud. En medio de las tormentas descubrimos que Dios nunca dejó de poner en nuestras manos los remos necesarios para cruzar mares agitados, y en nuestros pies zapatos resistentes para caminar con paso firme por senderos empinados. Cada paso que dimos reafirmó que la conducción divina nunca falla. El salmista nos recuerda: “Bendice, alma mía, a Jehová, y no olvides ninguno de sus beneficios” (Sal. 103:2). La gratitud es un ejercicio de memoria espiritual. Cuando registramos las bendiciones del pasado, nuestra confianza en el futuro se renueva. Tenemos que contar nuestras bendiciones y hablar de la misericordia y el amor de Dios. Porque si lo hacemos, nos sentiremos fortalecidos y nuestras vidas se verán enriquecidas. La urgencia de la misión de la iglesia se sostiene en un espíritu de gratitud. Recordar lo que Dios ya ha hecho expande nuestra fe para aceptar los desafíos que se avecinan. Fue así en el caso de Israel, cada vez que recordó las liberaciones del Señor mientras avanzaba hacia la Tierra Prometida. Y así tiene que suceder con nosotros hoy mientras proclamamos el mensaje del evangelio. Recordar las bendiciones pasadas proporciona combustible constante para cumplir la misión en el presente. Como ordenó Moisés: “Te acordarás de todo el camino por donde te ha traído Jehová, tu Dios” (Deut. 8:2). La gratitud también genera elogios. No una alabanza superficial, sino una adoración profunda que reconoce cada victoria como un don de la gracia. Esa alabanza se convierte en un testimonio para el mundo, porque un corazón agradecido es un corazón misionero. “Nada tiende más a fomentar la salud del cuerpo y del alma que un espíritu de agradecimiento y alabanza”. a id=»_ednref1″ ref=»https://adventistreview.org/perspectives/columnists/the-mission-of-gratitude/#_edn1″>[*] Una iglesia que alaba de esta manera es una iglesia sana, integrada, que se dedica al evangelismo y se moviliza para la misión. Al acercarnos al nuevo año, llevamos con nosotros, sobre todo, certezas divinas. El mismo Dios que guió a cada remanente en el pasado guiará a su iglesia, nuestros hogares y travesías personales en el futuro. Él es quien sostiene nuestros pasos, fortalece nuestras manos y nos llama a comenzar el 2026 con confianza y expectativa mientras aguardamos el mayor de todos los eventos: el pronto regreso de Jesús. Al final de este año, recordemos con ternura el privilegio de haber caminado juntos. Que la gratitud llene a nuestras familias, que la esperanza una a nuestra iglesia y que la misión sea nuestra prioridad renovada. Que cada lector y miembro de la Iglesia Adventista mundial cierre este año con alabanza en sus labios y una confianza renovada e inquebrantable en sus corazones. Así, afianzados en la Biblia y enfocados en la misión, entraremos juntos en un nuevo año, seguros de que pronto veremos el regreso del Señor en las nubes del cielo. ¡Maranatha! ¡Y un feliz 2026! [*] Elena G. White, El ministerio de curación (Mountain View, California: Pacific Press Pub. Assn., 1959), p. 194. Traducción de Marcos Paseggi The post La misión de la gratitud appeared first on Iglesia Adventista del Séptimo Día – División Interamericana.

Iniciativa de ADRA sobre clasificación de cacao crea nuevas oportunidades para viudas en las Islas Salomón

los miembros de la iglesia Kukum apoyan la clasificación de granos de cacao mientras se preparan para unirse a programa de ahorros. 16 de diciembre de 2025 | Islas Salomón | Denver Newter, Adventist Record, y ANN Siete mujeres viudas, de la Iglesia Adventista del Séptimo Día Kukum, en Honiara, Islas Salomón, se han unido al equipo del proyecto cocoa, de ADRA, ayudando en la clasificación y selección de granos de cacao. Las mujeres se acercaron inicialmente a ADRA para expresar su interés en los programas de ahorros que la agencia ofrece frecuentemente en comunidades locales. Siendo que no son cultivadoras de cacao, ADRA las invitó a apoyar el proceso de clasificación de granos de cacao mientras se finalizan los detalles del programa de ahorros. Las mujeres comenzaron a trabajar el 4 de diciembre de 2025 en la bodega e instalaciones de secado de ADRA, en Kukum, en donde el personal las guio a través de cada etapa de clasificación y selección de los granos. De acuerdo con Patrick Mesia, encargado del Proyecto de Economía Sustentable y Soluciones Agrícolas (SEAS), se espera que las mujeres trabajen con el equipo por uno o dos meses. Para las viudas, la oportunidad les ofrece tanto un ingreso a corto plazo, como habilidades prácticas transferibles. “Me gustaría agradecer a ADRA por proveerme esta oportunidad como viuda, de venir y ayudar en la clasificación y selección de granos de cacao”, dijo Secily Valalea, de 72 años. “Me siento feliz porque esto me va a ayudar a obtener un pequeño ingreso y a aprender cómo clasificar y seleccionar granos de cacao”. Otra de las participantes, Nellie Jamakana, expresó similarmente su gratitud. “Gracias, ADRA por esta pequeña oportunidad. Siendo que soy una niñera, me siento feliz de venir y ayudar aquí. Como mujer mayor, estoy contenta de pasar unas cuantas semanas ayudando con este proyecto de cacao”, dijo. A través del Proyecto SEAS financiado por el Departamento de Comercio y Asuntos Exteriores, ADRA continúa apoyando a los productores de cacao marginados, incluyendo a mujeres y personas con discapacidades visibles y no visibles, mejorando el acceso a recursos agrícolas, entrenamiento y oportunidades de mercadeo y al promover una mayor inclusión social e independencia económica. El artículo originallo publicó la División del Pacífico Sur en el sitio de noticias de Adventist Record. Traducción – Gloria A. Castrejón The post Iniciativa de ADRA sobre clasificación de cacao crea nuevas oportunidades para viudas en las Islas Salomón appeared first on Iglesia Adventista del Séptimo Día – División Interamericana.

Cristo en el centro

La perspectiva de Elena G. White sobre la Navidad 16 de diciembre de 2025 | Silver Spring, Maryland, Estados Unidos | Anna Galeniece En la cultura en la que crecí, no se festejaba la Navidad, en parte por la propaganda atea contra la religión, y en parte por la creencia de los adventistas que vinculaba el 25 de diciembre con el solsticio pagano de invierno. Años más tarde, después de mudarme a los Estados Unidos, me encontré con una imagen muy diferente. La Navidad se celebra ampliamente, se comercializa y, a menudo, se vacía de todo significado religioso. La gente intercambia regalos y disfruta de las festividades, pero Cristo rara vez está en el centro. Esas experiencias opuestas me llevaron a preguntarme cómo vio Elena White la Navidad y qué consejos puede ofrecer a la iglesia. Preparación para la Navidad Al leer los escritos de Elena White, nos damos cuenta muy pronto de cómo exaltó a Cristo de manera consistente. Cristo era la figura central que ella adoraba, amaba y a la que dedicaba su vida. No es de extrañar, entonces, que, al referirse a la Navidad, Jesús haya seguido siendo el centro de esa ocasión profundamente espiritual. En la época de Navidad, su corazón se extendía a las familias con niños. Instó a los padres para que enseñaran a los niños y jóvenes a comprender el verdadero significado de la festividad y a dirigir sus pensamientos, expectativas y ofrendas a Dios. Especificó que era “llamar la atención de los niños a la humildad del Redentor al venir al mundo”. Y que si “todo el cielo estaba interesado en el gran acontecimiento del advenimiento de Cristo a la tierra”,[1] ¿por qué deberíamos nosotros hacer algo diferente? Elena White también animó a los cristianos para que sean creativos en sus celebraciones navideñas, para realzar su atractivo y atracción, dado que la Navidad es una ocasión para honrar a Dios con toda la familia. Aunque Cristo no nació el día de Navidad, invitó a los cristianos a tenerlo en el corazón y a no distraerse con diversas prácticas y tradiciones mundanas. “No hay santidad divina que descanse sobre el 25 de diciembre. No agrada a Dios que todo lo que concierne a la salvación de la humanidad mediante el sacrificio infinito hecho por ella sea tan tristemente pervertido de su diseño original. Cristo tiene que ser el objeto supremo”,[2] escribió. En preparación para la Navidad, Elena White alentó a usar un árbol de hoja perenne como fuente de bendición en lugar de un objeto de idolatría o pecado.[3] Para ella, podía servir de inspiración para la generosidad, con ramas donde se colocaran regalos para los pobres y ofrendas dedicadas a Dios.[4] “Agradaría mucho a Dios que cada iglesia tuviese un árbol de Navidad del cual colgasen ofrendas, grandes y pequeñas […]. Que sus ramas estén cargadas con los frutos de oro y plata de vuestra beneficencia y los ofrezcáis a Dios como regalo de Navidad. Sean vuestros donativos santificados por la oración”.[5] Por lo tanto, usó la herramienta disponible, un árbol de Navidad, asignándole el significado que daría gloria a Dios y elevaría el ejemplo sacrificial de Cristo. Los regalos de Navidad Cuando se trataba de dar regalos de Navidad, Elena White abogó por un enfoque equilibrado. Si bien no desalentó dar algunos regalos a los niños,[6] reconoció que “las fiestas se han pervertido de su utilización original”, donde “se prodigan regalos unos a otros”.[7] Por lo tanto, instó a los creyentes a dirigir sus donaciones hacia propósitos más significativos: apoyar a las organizaciones benéficas “a favor de los indefensos”,[8] y para contribuir al avance del evangelismo, “la obra que Cristo vino a hacer”.[9] Este espíritu de abnegación y generosidad fomenta los regalos y las festividades desinteresadas, porque «más bienaventurado es dar que recibir» (Hech. 20:35). Como lo expresó: “En Navidad, que los miembros de cada iglesia se reúnan, con ofrendas de manos y corazones dispuestos, los frutos del amor y la gratitud a Dios. Que todos ejerzan su influencia y capacidad para hacer que estas reuniones sean atractivas e interesantes. Mira cuántos medios puedes reunir para hacer avanzar la obra del Señor”.[10] En lugar de promover “un día de banquete, de glotonería, de indulgencia egoísta”, Elena White instó a los padres a revelar el verdadero significado de la Navidad: la generosidad y el amor por los necesitados. Aconsejó: “Este año no gastaremos dinero en regalos para nosotros, sino que honraremos y glorificaremos a Dios. Testificaremos de nuestra gratitud a aquel que dio a su Hijo para que muriera como nuestro sacrificio, para que así pudiéramos tener el don de la vida eterna”.[11] ¡Qué ejemplo a seguir! La misión de la Navidad Para la mensajera de Dios, la Navidad también significó un tiempo para la misión. Abogó y apoyó el trabajo misionero por medio de la predicación, sus escritos y su vida personal. Por ejemplo, se puede leer sobre su predicación en vísperas de Navidad en la iglesia de Parramatta (Australia), en 1893. Asistieron muchos no adventistas, y su mensaje se centró en “el nacimiento de Cristo y las ofrendas de Navidad, el gran sacrificio hecho por Jesucristo para salvar a un mundo perdido”.[12] A lo largo de su ministerio activo, Elena White a menudo usó la predicación en Nochebuena o la Navidad como una forma de alcanzar a otros. En otra fría mañana de Navidad en Texas en 1878, Elena y Jaimes White tuvieron una verdadera celebración: un desayuno con trece personas pobres, necesitadas y enfermas, entre las que se encontraba la familia Moore, de cinco integrantes. Además, los White pasaron ese día de Navidad ayudando a los Moore, porque estaban en extrema necesidad. Jaime y Elena White les proporcionaron las necesidades básicas: comida, ropa, algunos muebles y artículos temporarios. Incluso dieron parte de su ropa de cama a los Moore para que no pasaran frío y estuvieran cómodos.[13] Por ello, mientras muchos compran más y más regalos sin pensar en Cristo, los mensajes de Elena White llaman al pueblo

Nueva escultura ‘Fit for Eternity’ celebra la aptitud integral en la Universidad Adventista Southern

Pieza de bronce financiada por donantes rinde homenaje a la visión del fallecido decano de Salud, sobre el caminar y correr con Dios. 15 de diciembre de 2025 | Collegedale, Tennessee, Estados Unidos | Chehalis Eno, Southern Adventist University La largamente esperada escultura Fit for Eternity (“En forma” para la eternidad), que representa a Jesús corriendo con dos estudiantes universitarios, fue develada frente al Hulsey Wellness Center en el plantel de la Universidad Adventista Southern el 6 de noviembre de 2025. Esta escultura de bronce, financiada por donantes, es la culminación de años de proyecto, planificación y recaudación de fondos encabezados por Phil Garver, PhD, decano emérito de la Escuela de Salud y Kinesiología, quien falleció solo dos meses antes de la mencionada develación. El escultor Victor Issa habla acerca de la instalación de la pieza durante la ceremonia de develación el 6 de noviembre. [Imagen: Southern Adventist University] Antes de fallecer, el doctor Garver describió su entusiasmo acerca del proyecto. Espero que cuando los estudiantes vean esta estatua, les recuerde el mirar a Dios, caminar con él y correr con él”, dijo. Alicia Garver, estudiante de último año de Finanzas y nieta del visionario, recuerda con mucho cariño su ilusión y expectativa. “Esta escultura fue un sueño que mantuvo por años y me siento honrada de ver cómo se ha vuelto realidad”, dijo. “Espero que cada uno se sienta tan inspirado por su significado, como él lo fue”. “La escultura transmite una imagen muy afable y cercana de Jesús; una que refleja su interés genuino en nuestros estudiantes”, dijo Ken Shaw, EdD, presidente de la universidad, “Fit for Eternity permanecerá como un último tributo a la visión del Dr. Garver y espero con impaciencia el momento de observar las reacciones de nuestros estudiantes ante esta impresionante representación de una conexión perdurable con Dios”. La Universidad Adventista Southern comisionó esta escultura a Victor Issa, un prominente escultor adventista del séptimo día cuya obra se exhibe también en la Universidad Loma Linda, en su Centro Médico en California, Estados Unidos; en el Instituto de Biotecnología HudsonAlpha, en Alabama y en el plantel corporativo de AdventHealth, en Florida. Inspirado en el acto bíblico de creación, el artista Issa busca elevar el espíritu de la gente al capturar la belleza e inspiración de la jornada humana. Zach Gray, decano de la Escuela de Artes Visuales y Diseño en la Universidad Adventista Southern, explica cómo la escultura comenzó como una pequeña maqueta de arcilla, o modelo, antes de ser ampliada, convertida en un molde y finalmente ser fundida en bronce. “La colocación de la escultura en el plantel, enfrente del edificio dedicado al bienestar, invita a los estudiantes a participar en su sentido de movimiento al pasar junto a ella —a unirse a correr la carrera con Cristo”, dijo el decano Gray. Una exhibición especial abierta actualmente en la Galería de Arte John C. Williams de la Escuela de Artes Visuales, presenta más obras del escultor Issa. Abarcando sus tres colecciones más importantes y titulada “Creando Bronce Viviente: Una Retrospectiva de 40 Años”, la exhibición en el segundo piso del Brock Hall está abierta hasta el 20 de enero de 2026. Fit for Eternity es un testimonio de la dedicación de la Universidad Southern hacia el hecho de conectar las pasiones de los estudiantes con el propósito de Dios para su vida. Ahora, al frecuentar las generaciones el Centro de Bienestar Hulsey, ya sea para tomar clases, para deportes intramurales o para recreación, los líderes de la universidad esperan que la escultura les haga recordar que Dios está junto a ellos en todos los aspectos de la vida. El artículo original lo publicó la Universidad Adventista Southern en su sitio de noticias. Traducción – Gloria A. Castrejón The post Nueva escultura ‘Fit for Eternity’ celebra la aptitud integral en la Universidad Adventista Southern appeared first on Iglesia Adventista del Séptimo Día – División Interamericana.